الصحف الصينية حوار مع عدنان حمد ويونس محمود قبل موقعة السبت

عدنان ويونس مع الصحفي في مقر اقامة وفد منتخبنا الوطني



عذرا لعدم حصولي على اكثر من صورة بسبب التعليمات المشددة على الصحفين من متابعة وتصوير افراد منتخبنا:
</SPAN></SPAN>
خاص وحصري لمكع ....الصحف الصينية حوار مع عدنان حمد ويونس محمود قبل موقعة السبت</SPAN>
</SPAN>
اجرت احدى الصحف االصينية </SPAN>لقاء صحفيا مع مدرب منتخبنا الوطني والكابتن يونس محمود</SPAN>
بعد ان فاز على استراليا في دبي وصل المنتخب العراقي الى مدينة تيانجين وقبل ثلاثة ايام من موعد المباراة اجرت صحيفتنا لقاء حصريا مع مدرب المنتخب العراقي عدنان حمد وكابتن المنتخب يونس محمود بطل اسيا 2007</SPAN>
المحرر: يبدوا عليكم منذ وصولكم الى تيانجين العزيمة والاصرار ومصممون على تحقيق الانتصار ؟</SPAN>
</SPAN>
عدنان: نعم بالطبع ويجب ان نكون حريصين وحذرين في بذل قصارى جهدنا لتحقيق الهدف المنشود والظفر بالنقاط الثلاث</SPAN>
</SPAN>
المحرر:مارأيك بالصين ومقاطعة تيانجين ؟</SPAN>
</SPAN>
عدنان: لقد كانت زيارتي الاخيرة ليست قبل مدة طويلة في عام 2004 في مقاطعة سيشوان عندما شاركنا في نهائيات كاس اسيا التي اقيمت في الصين </SPAN>ونحن جدا متعاطفون مع الشعب الصين على الحادث المروع الذي حدث بمدينة سيشوان بسبب الزلزال الذي خلف الاف الضحايا ..وكذلك اشكر الشركات الصينية الراعية للمنتخب العراقي لما تقدمه من خدمات وملابس ..اما مدينة تيانجين فهي مدينة حديثة جدا وجميلة جدا وبناؤها متطور في كل المجالات والجو هنا جميل جدا..وانا احببت هذا المكان كثيرا لكن اضطررنا الى جلب طباخ عراقي خاص فقط لعمل الطعام لمنتخبنا …</SPAN>
</SPAN>
المحرر: الفريق الصيني والعراقي تفصلهما نقطة واحدة ما هي احتمالات تأهلهما ؟</SPAN>
عدنان: المجموعة الاولى اصبحت اكثر تعقيدا ..وللاسف فان المنتخب الصيني اصبح موقفه اكثر تعقيدا ثم نحن وقطر واستراليا ..لكني متفائل بترشح العراق..منتخبنا فريق جيد وقادر على خلق المعجزات ومواجهة التحديات والصعوبات ..ومثال على ذلك حصولنا على كاس اسيا 2007 …ونحن فريق قوي جدا واستطعنا الفوز على استراليا الفريق الكبير مرتين …</SPAN>
</SPAN>
المحرر: بمناسبة الحديث عن المعجزات سؤالي الى الكابتن يونس ماذا اعددت بالمباراة القادمة لكي تساعد منتخبك؟</SPAN>
يونس : لقد شاركت في المباراة الاولى لدقيقة واحدة وخرجت مصابا… الحمد لله اني الان خالي من الاصابات وقد اعددت ضربة مميتة سوف اوجها الى الصين لكن هذا في كرة القدم وانا اكن كل الاحترام والتقدير للشعب الصيني .</SPAN>
</SPAN>
المحرر: عدنا ن هلى لديك معلومات عن المنتخب الصيني؟</SPAN>
عدنان: نعم ولكن ليست بشكل مفصل ودقيق مما فيه الكفاية وانا اعرف ان الفريق الصيني لا يمكن ان يشرك المدافع لي ويفينغ وغيابه سوف يكون مؤثر جدا على منتخب الصين … نحن ليست لدينا الامكانيات الكبيرة لنعرف كل التفاصيل عن بقية المنافسين عكس منتخبنا فهو معروف لديهم جيدا ..لكن نحن لا نهتم لذلك لان روح القتال والاصرار والعزيمة والغيرة هي التي تساعدنا على ضرب الخصوم ..</SPAN>
</SPAN>
المحرر: غياب لي وينفينغ ..وايضا هبوط مستوى يونس اتوقع سوف تكون المنافسة مشتركة؟</SPAN>
يونس : ليس لدية تعليق ..لكن المهم تحقيق الفوز</SPAN>
</SPAN>
المحرر: المنتخب الصيني في دوري المجموعات الان وحصل على ثلاثة نقاط فقط واي خسارة سوف يكون خارج التصفيات:</SPAN>
عدنان: المنتخب الصيني تم اعداده من الخامات الشابة واتوقع متى ما نضجت وكبرت طاقاتهم سوف يكون له شان كبير في المستقبل ويحقق طفرة سريعة …وهذا هو ثمن اعداد منتخب شاب يجب ان تدفع الثمن لاجل الظفر به بالمستقبل .كما حصل معنا في نهائيات اسيا 2004 عندما شاركنا بالفريق الاولمبي وخسرنا من منتخب الصين ذو الخبرة الميدانية الكبيرة انذاك..</SPAN>
</SPAN>
المحرر: سيد يونس كلمة اخيرة قبل الختام.</SPAN>
يونس: هذه مباراة مصيرة وكل فريق يخسر سوف يودع التصفيات …لقد كنا نتمنى ان نكون الاثنين معا في المرحلة المقبلة لكن الان اصبحت من المستحيل …</SPAN>
</SPAN>
</SPAN>
ارجوا المعذرة من الاخوة القراء اذا كان هناك خطأ ما في ترجمة او فهم لاي سؤال لانه اللغة الصينية ترجمتها جدا صعبة لكن على العموم نسبة صحة الترجمة تقريبا 95%</SPAN>
</SPAN>

شكرا شكرا شكرا

حبيبي انته الاروع

مشكور على المرور